Fyodor Dostoyevski - Yeraltından Notlar

Rus edebiyatını sevmeyeni, ben de sevmem. Kimse kusura bakmasın. Açıkçası, kalın kalın külçe gibi Rus edebiyatından seçmeler görüne, kalbim şenleniyor, içimde kelebekler uçuşuyor. Çünkü, iyi bir şeyler okuyacağımı bildiğimden, uzunluğu huzur veriyor.

Dostoyevski ise, en sevdiğim yazar kategorisinde ilklere oynuyor. Yeraltından Notlar, bir kişi üzerinden muhteşem bir toplum eleştirisini içerisinde barındırıyor. Yeraltı Adamı'nın iç sesleri ve dış sesleri arasındaki iktidar mücadelesi inanılmaz geriyor okuyucuyu!

Rusya'nın bunalımı, yine yoksulluk ve bulunduğu sınıfın üstüne çıkma çabaları. Neyse ki, karakter çok akıllı ve beyhude uğraşlarla kandırmıyor kendini bir süre sonra. Zverkov, Liza, Ferfiçkin ve Simonov karakterleri her biri enfes yan rolde eşlik ediyorlar. Bu onca yıldan gelen başyapıtı okuduğunuzda, nelerin boş, nelerin dolu olduğunu anlıyorsunuz. Ve inanın çok seveceksiniz. Ben bayıldım. Yaşasın Ruslar... Unutmadan, Ergin Altay'ın çevirisi çok başarılı. Keyifle!

Ölmeden Önce Okunması Gereken 1001 Kitap'tan!

Can Yayınları'ndan çıkmış kitabın tanıtım yazısı aşağıda.

"İnsan olmak, gerçek insan, etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize. Utanırız bundan, insan olmayı yüzkarası sayarız, benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız. Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz, giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan. Zevk duyuyoruz bundan. Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız."

Dostoyevski'nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar, Avrupa'daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman. Kitap, okuruna "yeraltı" diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen kahramanın uzun, çılgınca söyleviyle başlıyor. Ardından, bu ahlakçı, uyumsuz, dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor. Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt.

Tweet